1. 一般规定
1.1 本隐私政策（以下简称“隐私政策”）由有限责任公司 OC “LINGUA”（统一社会信用代码：1185835008281，税号：5836687032，以下简称“运营商”）根据2006年7月27日第152-ФЗ号《个人数据法》的规定制定，旨在确立用户个人数据的处理程序，并提供关于运营商为保护用户个人数据而实施的要求的信息。
1.2 除非本隐私政策另有规定，本隐私政策中使用的术语含义均与本政策第2部分中的定义一致。
1.3 运营商有权随时修改本隐私政策。新的政策版本自在网站上发布之日起生效。
1.4 本隐私政策是公开文件，发布在网站上，任何感兴趣的人均可访问。
2. 基本术语
2.1 Telegram——即时通讯系统，网址为：
https://t.me/；WhatsApp——即时通讯系统，网址为：https://www.whatsapp.com/。
2.2 自动处理个人数据——使用计算机技术对个人数据进行处理。
2.3 个人数据的封锁——临时停止处理个人数据（若处理用于澄清个人数据的除外）。
2.4 个人数据信息系统——包含个人数据的数据库及用于处理该数据的信息技术和技术工具的集合。
2.5 课程——以外语课程形式开展的教学项目，完全或部分通过远程通信方式（互联网）进行，包括视频和/或音频记录、现场或录播讲解（包括员工实时参与）、电子形式提供的材料（如演示文稿、幻灯片、消息、PDF 文件、家庭作业和反馈等）。
2.7 材料——视频和/或音频记录、讲解、演示文稿、幻灯片、消息、PDF文件等电子形式材料。
2.8 个人数据匿名化——使得在没有额外信息的情况下无法识别个人数据主体的操作。
2.9 个人数据处理——通过自动化工具或不使用自动化工具对个人数据进行的任何操作（或一组操作），包括收集、记录、系统化、存储、更新（修改、验证）、提取、使用、向第三方转移（不包括传播）、匿名化、封锁、删除、销毁等。
2.10 个人数据——与已识别或可识别的个人有关的任何信息，包括：
— 姓名；
— 联系电话、电子邮箱、Telegram 和 WhatsApp 用户名；
— 年龄、出生年份、月份、日期和地点；
— 教育背景；
— 婚姻及社会状况；
— 可识别个人身份的其他信息。
2.11 用户——使用网站和/或购买产品的任何个人。
2.12 产品——由“LINGUA”有限责任公司创建并提供的课程或其他产品，其信息发布在网站上。
2.13 提供个人数据——向特定人或特定范围人披露个人数据的行为。
2.14 传播个人数据——向不特定范围人披露个人数据的行为。
2.16 个人数据的跨境传输——将个人数据传输至外国国家境内的政府机关、外国个人或法人。
2.17 销毁个人数据——使个人数据内容无法恢复和/或载体被物理销毁的行为。
2.18 Cookies——用户访问网站时存储在浏览器中的数据片段。
2.19 Yandex.Metrica——用于分析用户在网站上活动的网页分析系统。
3. 处理用户个人数据的目的与法律依据
3.1 运营商仅处理为实现第3.2条中所述目的所必需的用户个人数据。
3.2 运营商处理用户个人数据的目的是与用户签订合同，包括提供产品访问权限的有偿服务合同，以及履行上述合同义务。
3.3 个人数据处理的法律依据包括：
3.3.1 《俄罗斯联邦宪法》；
3.3.2 《俄罗斯联邦民法典》；
3.3.3 2006年7月27日第149-ФЗ号《信息、信息技术与信息保护法》；
3.3.4 2006年7月27日第152-ФЗ号《个人数据法》；
3.3.5 教育、旅游等服务合同（报名参加学习时）；
3.3.6 用户对处理其个人数据的同意。
4. 用户对个人数据处理的同意与撤回
4.1 用户根据本政策及2006年7月27日第152-ФЗ号《个人数据法》明确无条件同意运营商处理其个人数据，并允许运营商在本条规定的范围、方式和条件下向第三方提供该数据。用户确认其系自愿、出于自身意愿和利益作出此同意。
4.2 用户向运营商提供该同意旨在签订与运营商的合同，包括有偿提供产品访问服务的合同及其履行。
4.3 用户确认并同意，为实现本政策所规定的目的，如有必要，运营商可向其他个人或法人提供其个人数据，包括为履行合同而聘请第三方的情况。
4.4 用户确认其提供的个人数据为其本人所有。如提供他人信息，用户确认已获得相关个人的授权，并符合《个人数据法》第9条第8款、第6条第1款第5项的规定。
4.5 用户确认所提供的个人数据真实且最新。运营商不对用户提供数据的真实性和时效性进行核实。
4.6 用户对其个人数据处理的同意自提交之日起有效期为60（六十）年，除非运营商收到其书面撤回通知。撤回需由用户亲笔签署、扫描后以PDF或JPEG格式发送至运营商邮箱：lingua_center@mail.ru。书面通知需包含以下内容：
— 用户的姓名（如有）及运营商名称与信息；
— 用户的联系电话；
— 用户在网站上填写的电子邮箱与Telegram或WhatsApp用户名；
— 明确的撤回同意声明；
— 日期、签名及签名注释。
4.7 使用网站和/或向运营商提供个人数据即视为用户对本隐私政策的无条件同意。如用户不同意（全部或部分），应停止使用网站。
4.8 用户同意接收来自运营商的短信、邮件、通知或其他消息，包括广告信息。
5. 运营商处理个人数据的程序与用户数据保护措施
5.1 运营商处理用户直接提供的个人数据。用户通过填写网站上的网络表单（如注册、申请、反馈、订阅等）向运营商传输个人数据即视为同意。
5.2 运营商可使用自动化工具或非自动化方式处理个人数据。
5.3 运营商确保用户个人数据的机密性，并采取一切合理措施防止未授权访问。
5.4 运营商采取必要且充分的法律、组织和技术措施，防止第三方非法或偶然访问、销毁、更改、封锁、复制、提供、传播或进行其他非法操作。
5.5 在处理个人数据时，运营商遵循第152-ФЗ号联邦法《个人数据法》和俄罗斯联邦现行法律的规定。
5.6 运营商使用Cookies和“Yandex.Metrica”服务来收集用户行为的匿名信息。Cookies无害，可在浏览器设置中禁用。继续浏览网站即表示用户同意使用此类技术。
6. 附则
6.2 运营商有权在不另行通知的情况下修改本政策。新版本自在网站发布之日起生效。
